{ subscribe_url: '/share/sites/library-of-congress-blogs/law.php' }

How Do You Say “Book” in…?

The author of "I am Blop!," Hervé Tullet, reading at the Library of Congress. Photo by Andrew Weber

The author of “I am Blop!,” Hervé Tullet, reading at the Library of Congress. Photo by Andrew Weber

It’s almost time for the National Book Festival (#NatBookFest)! I have looked through the line-up, which you can browse by author or schedule, and am excited to try to see the authors of “Rosie Revere, Engineer,” “The Princess in Black,” and “I am Blop!” while there. (Can you guess the ages of the people I will be attending with?)

I am not the only one excited about the festival. Liah wrote about some of our staff who will be working at the festival. I hope to catch Barbara‘s presentation on Law.gov and Congress.gov from 1:40 p.m. to 2:10 p.m.

I have also had a chance to speak with a variety of others who are looking forward to the festival. To celebrate I have asked a dozen co-workers How Do You Say “Book” in…? and recorded them saying “book” in a dozen different languages.

  • Bok in Swedish by Elin
  • Book in ASL (American Sign Language) by Ellie
  • 书/書 (shu) in Simplified Chinese/Traditional Chinese by Laney
  • Buch in German by Jenny
  • Pukapuka in Māori by Kelly
  • книга (kniga) in Russian by Peter
  • كتاب (ketāb) in Arabic by George
  • Libro in Spanish by Norma
  • መጽሓፍ (metshaf) in Tigrinya by Hanibal
  • ספר (sefer) in Hebrew by Ruth
  • Kitaab in Urdu by Tariq
  • Livre in French by Nicolas

If you like the How Do You Say “Book” in…? video, be sure to watch How Do You Say “Law” in…? and How Do You Say “Library” in…?.  And if you know how to say “book” in another language, please share in the comments below.

Hispanic Heritage Month 2016—Hispanic Americans: Embracing, Enhancing, and Enriching America

Each year, from September 15 to October 15, Americans observe National Hispanic Heritage Month with the aim of celebrating the contributions of our fellow Americans of Hispanic ancestry. This year’s theme is Hispanic Americans:  Embracing, Enhancing, and Enriching America. The observation of this month—in which we bring forth the histories and cultures of people whose […]

On Describing the Law Library’s Hispanic Legal Documents Collection

This is a guest post by Patience Tyne. Patience is working in the Collection Services Division of the Law Library of Congress as part of the Library of Congress’s Junior Fellows Program. The program’s focus is to increase access to our collections for our various patron groups. The project that I am working on in […]

Law Library Event—The Depiction of Law in Film and Television

“You have the right to remain silent” are words that have become ubiquitous in American popular culture due to the many reiterations of the Miranda warning in television and film. The Miranda warning, which protects defendants against self-incrimination during criminal interrogations, is the result of the 1966 U.S. Supreme Court decision, Miranda v. Arizona. This […]

National Archives and Law Library of Congress to Host Proposed Amendments Wikipedia Edit-a-Thon

The following post is cross posted on NARAtions: The blog of the U.S. National Archives. The National Archives and the Law Library of Congress are hosting a Wikipedia edit-a-thon for the proposed amendments to the U.S. Constitution at the National Archives Innovation Hub on Friday, July 29 from 10:00 am to 5:00 pm. The edit-a-thon is part […]

The Law Library’s Commemoration of the Venice Ghetto

On Tuesday, May 24, the Law Library of Congress commemorated the 500th anniversary since the establishment of the Jewish Ghetto of Venice. The commemorative program, “La Città degli Ebrei/The City of the Jews: Segregated Space and the Admission of Strangers in the Jewish Ghetto of Venice,” featured many distinguished guest speakers. His Excellency Armando Varricchio, […]

On the Shelf: LGBT Pride Month

The following post is a joint effort by Liah Caravalho (keynote event text) and Jennifer Davis (collections text). In commemoration of the 1969 riots at the Stonewall Inn in New York City, June is Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) Pride Month in the United States. In 2000 President Clinton issued the first proclamation recognizing […]