{ subscribe_url:'//blogs.loc.gov/share/sites/library-of-congress-blogs/folklife.php' }

Navigating AFC Collections Geographically: Southwest

The following is a guest post by American Folklife Center Reference Librarian Alda Allina Migoni. Staff at the American Folklife Center continue to use new digital tools to support remote discovery and access for our resources by users of all kinds. Whether you are a community scholar, a teacher, an academic researcher, a creative artist, […]

La Llorona on the Folklife Today Podcast

Halloween and Día de Muertos are almost here! So, believe it or not, Season 4, Episode 1 of the Folklife Today Podcast, our 2021 Halloween and Día de Muertos episode, is ready for listening! It features interviews about the Weeping Woman, La Llorona, a spirit from Latin American folklore, plus related songs and stories. The people interviewed are Juan Díes, leader of the Sones de Mexico Ensemble, Camille Acosta, who wrote her masters thesis on La Llorona before interning at AFC, and Allina Migoni, AFC’s Latinx subject specialist. This blog contains links to download the podcast, background on our guests, and links to full audio of the songs.

Growing Up with La Llorona

This is the fourth blog post in a series about La Llorona, the Weeping Woman, a spirit that haunts the folklore of Mexico and other Latin American countries. We’ll present comments on the legend by the writer Rudolfo Anaya, the scholar Domino Renee Perez, our former intern and Llorona expert Camille Acosta, pioneering Costa Rican writer Manuel Argüello Mora, and Esperanza Sernas, a restaurant worker interviewed in 1977 by fieldworker Philip George for AFC’s Chicago Ethnic Arts Project. This blog also contains one of the most gruesome traditional descriptions of La Llorona we’ve seen so far! The whole series will be published in time for Día de Muertos (aka Día de los Muertos) 2021, so stay tuned….

La Llorona: Roots, Branches, and the Missing Link from Spain

This is the second blog post in a series about La Llorona, the weeping woman who haunts Mexican and other Latinx cultures. The series will be published in time for Día de Muertos 2021. In this post, I’ll show some of the story’s long history, especially in Mexico. I’ll give links to primary sources from the 1570s showing the story was already present among Indigenous Mexicans at that time and earlier. I’ll also present what I believe is new evidence of a strong link for some La Llorona stories with Spain.

La Llorona: An Introduction to the Weeping Woman

In Latin America, in Spanish-speaking communities in the U.S., and especially in Mexico, no ghost story is told as often, discussed as enthusiastically, or interpreted as widely, as the legend of La Llorona. With this introduction, AFC kicks off a short series of blogs on La Llorona stories and songs between now and Día de Muertos

Creating Communities and Building Collections One Conversation at a Time

In this guest post, Allina Migoni (Reference Librarian, American Folklife Center) and Talia Guzmán-González (Reference Librarian, Hispanic Division) describe a new initiative honoring Hispanic Heritage Month 2020. This initiative is a collaboration between the American Folklife Center, Hispanic Division, and StoryCorps. Have you ever sat down with family or friends to look at old photos? […]

Getting Inspired from Home on the Folklife Today Podcast!

Episode eighteen of the Folklife Today Podcast (or Season 2, Episode 6) is ready for listening! Find it at this page on the Library’s website, or on Stitcher, iTunes, or your usual podcatcher. It’s the first episode of the podcast that we’ve created from our homes, while unable to return to our offices or studio in the Library of Congress due to the social distancing measures imposed by Covid-19.  In the episode, John Fenn and I talk to three AFC staff members, Allina Migoni, Michelle Stefano, and Maya Lerman, about folklife collections and items that have been inspiring to them in this strange and difficult time.  We also talk about some of the materials that have been inspiring us. As usual, there are lots of audio excerpts from tunes, songs, and interviews in AFC collections.

Finding Solace in California Gold

This guest post by Alda Allina Migoni of the AFC reference staff is the first in a series of posts called Staff Finds During Difficult Times, in which staff members discuss collections and items that have been inspiring them while they are working at home during the covid-19 pandemic or in other difficult circumstances.  In […]

2019 Mummers’ Play: AFC Mums While Washington Burns

Read the text and see the photos of the American Folklife Center’s holiday play! It’s 1814 and the U.S. Capitol has been burned by the British. President James Madison throws Library of Congress collections in a sleigh and seeks help from Father Christmas and the preservation specialists at the North Pole Library! The latest version of our play, which tours the halls of the Library of Congress. Each year, dressed in costumes that range from striking to silly, we sing, act, rhyme, and dance for other Library staff members and for members of the public. Our performances are based on the ancient tradition of mumming, which has come down to our archive in the form of play scripts, songs, photos, and other items collected in the early twentieth century.