The latest episode of the Folklife Today podcast features award-winning singer-songwriter Thea Hopkins, a member of the Aquinnah Wampanoag Tribe of Martha’s Vineyard. Thea took the Archive Challenge, adapting songs from the American Folklife Center archive. On the first occasion she arranged and sang a Creek lullaby which, according to Creek elders, was created during the Trail of Tears. For her second challenge, Hopkins wrote new lyrics for the song “Red Wing,” which originally contained damaging stereotypes of Native Americans. The new lyrics pay homage to pioneering Native film actress Lilian St. Cyr, who was known as “Red Wing.” In the episode, Thea discusses her process and the meanings of the songs with AFC staff members Stephen Winick, Jennifer Cutting, and Meg Nicholas; Meg, a fellow Folklife Today blogger, is one of the American Folklife Center’s specialists in Native song, and affiliated with the Munsee-Delaware Nation in southwest Ontario. The episode features the field recordings of both songs, as well as Thea’s new versions, and a fiddle tune by Chippewa fiddler Mary Trotchie. The blog post features the link to the podcast, full audio of most of the source songs, as well as relevant links to Native American resources and Archive Challenge tools.
Season 3, Episode 9 of the Folklife Today Podcast is ready for listening! Find it on the Library’s website, or on Stitcher, iTunes, or your usual podcatcher. In this episode John Fenn and I, along with guests Nicole Saylor and Jennifer Cutting, look at songs on summer themes. The podcast includes Appalachian, African American, French Canadian, Finnish, Tuvan, and Irish songs. As usual, I present links to relevant blog posts, videos, and audio selections in this post.
Episode 19 of the Folklife Today Podcast (or Season 2, Episode 7) is ready for listening! Find it at this page on the Library’s website, or on Stitcher, iTunes, or your usual podcatcher. As usual, I’ll use this blog post to direct you to fuller audio and video of the items we mentioned in the podcast, …
Episode seventeen of the Folklife Today Podcast (or Season 2, Episode 5) is ready for listening! In the episode, John Fenn and Stephen Winick talk about a campaign called "The Man Who Recorded the World: On The Road with Alan Lomax." It's an effort to crowdsource transcriptions Alan Lomax's fascinating field notes. Through this campaign, you can help out the Library of Congress and music fans worldwide by increasing access to Lomax's field notes through transcribing and reviewing pages. Anyone can get involved at the link provided in the blog. The podcast and blog feature music from throughout Lomax's career as well as descriptions of his notes.