Top of page

Archive: May 2020 (2 Posts)

Large metal hollow globe on a metal frame with metal orbit trails surrounding it

“And for my glory a butterfly sews / A many-colored suit of clothes:” A Hebrew Tom Thumb by Chaim Nachman Bialik

Posted by: Anchi Hoh

In 1911, Jewish children in the Russian Empire woke up to find a Tom Thumb of their own, a Hebrew Tom Thumb of the greatest charm imaginable, and written, moreover, by that greatest of modern Hebrew poets, Chaim Nachman Bialik (1873-1934). Bialik's "Etsba'oni" first appeared in the pages of Ha-Shahar [The Dawn], one of a growing number of Hebrew periodicals created specifically for children in the early decades of the 20th century, especially in Eastern Europe and Russia. The Library of Congress has an almost complete run of the periodical from its seven months of existence, covers included.