Top of page

Archive: August 2021 (5 Posts)

Large metal hollow globe on a metal frame with metal orbit trails surrounding it

Highlighting the Treasures of the Naqvi Collection: A Typewritten Urdu Translation of Wajid ‘Ali Shah’s Reply to the Blue Book

Posted by: Anchi Hoh

This blog describes the provenance of a partial translation in Urdu of Wajid ‘Ali Shah’s protest against the annexation of his kingdom by the British Empire. Written by his great-grandson, the Urdu translation is a record of the Indian princely state ruler’s response to British accusations of corruption that enabled their annexation of his kingdom, Awadh.

Large metal hollow globe on a metal frame with metal orbit trails surrounding it

Cordel and Caribbean Poetry: Showcasing the Brazilian and Caribbean Collections

Posted by: Anchi Hoh

The Summer 2021 Junior Fellows who interned virtually with the Hispanic Reading Room shone a light on Caribbean women poets featured in the PALABRA Archive and contextualized Brazilian cordel through audio recordings of Brazilian artist J. Borges and photographic images of Andre Cypriano.

Large metal hollow globe on a metal frame with metal orbit trails surrounding it

Gas Balloons, Continental Maps and an 18th Century Armenian Engraver

Posted by: Anchi Hoh

This blog tells the story of Father Elia Endasian, an engraver, mapmaker, and a keen follower of the scientific advances of his time. The 6 maps (world, continental, and regional) Endasian engraved within 4 years (1784-1787) made an indelible mark on Armenian cartography. The Library of Congress houses these maps and many works by Endasian.