Negotiating Empire, Part II: Translation in the Philippines under Spanish Rule, 16th-19th centuries
Posted by: Joshua Kueh
Part II of this post highlights aspects of language translation that attenuated Spanish aims in the Philippines: the persistence of local scripts and pronunciation, and pre-Hispanic cultural concepts.
Posted in: Asian Division, Southeast Asia